normalizeNewLines

private fnstring normalizeNewLines(string text)

normalizes all line endings with \n, as parsed in D strings