EventLoop.updateSendQueueUsage

void updateSendQueueUsage(long delta) @safe nothrow @nogc

Update the total send queue bytes tracked by the loop.

This is an internal method used by Layer 2 transports.