true when the stream is finished (errors must surface) or the
structural state suggests attempting a full parse: all brackets closed, no string/comment open, and the trailing byte cannot extend a root number/identifier token.
Json5StreamParser._plausiblyComplete
private
bool _plausiblyComplete() const @safeDecides whether the buffered input could contain a complete root value.