null.
Looks up an attribute by name and returns a pointer to it.
Lifetime warning: like getMember, the returned pointer points inside the node's internal attribute storage and is invalidated by subsequent attribute appends (addAttribute) that reallocate it. Re-fetch pointers after mutations.