isolateArchive
Isolates a subset of an archive to an output directory and returns a new handle. Placeholder creates a marker file and returns a new handle.
Isolates an archive using custom IsolateOptions. Creates a new archive under outDir with basename "isolated" and same extension as source.