checksumTestCompress

private fnubyte[] checksumTestCompress(const(ubyte)[] original, int windowBits, int level)

Helper: compress via the pure-D engine for checksum tests